Salāmunā Lil Ambiā’ - سلامنا للأنبياء (Official Musik Video) كلمات | جمال شماعة
ألحان وتوزيع | كريم مسعد
Arabic & English Lyrics
سلامنا للأنبياء
Our Salutations to the Prophets
ساداتنا أهل الصفا
Our Masters, the pure ones
من آدم للمصطفى
From Adam to The Chosen one (Muhammah)
هم مسلمون أوفياء
They are faithful Muslims
قد نزهوا الله القدير
They cleared Allāh, Almighty
عن الشبيه والنظير
From likes and similarities
وليس بالضوء المنير
He is not a luminous light
وليس يسكن السماء
He does not occupy the sky
وعلموا أن الشرور
They taught that all evils
والخير بل كل الأمور
And good deeds, in fact that everything
بخلق مولانا الغفور
Are created by our Lord, The Forgiver
فالله يفعل ما يشاء
Allāh does whatever He wills
دلوا وأرشدوا العباد
They instructed and guided people
إلى الفلاح والسداد
To success and rightness
إلى التقى أجل زاد
To piety [they guided them], it is the best of provisions
بهم يطيب الاقتداء
Following their example results in pleasure
والكل كانوا صادقين
They were all truthful
ذوي عفاف طاهرين
They were chaste and pure
على البلاء صابرين
They were patient when afflicted with calamities
أرواحنا لهم فداء
They are more precious than our souls
منا عليهم السلام
To them, we send salutations
فانهم خير الانام
They are the best of the creation
لهم عظيم الاحترام
To them we offer great respect
والحب مع حلو الثناء
As well as love and lovely praise
............................... ............................... ...................
Arabic & Indonesian Lyrics
سلامنا للأنبياء
[ ] Sholawat & salam kami persembahkan untuk para nabi
ساداتنا أهل الصفا
[ ] Mereka adalah pemimpin kami, mereka adalah orang-orang suci
من آدم للمصطفى
[ ] Dari nabi adam hingga nabi muhammad
هم مسلمون أوفياء
[ ] Mereka semua adalah muslim yang Setia
قد نزهوا الله القدير
[ ] Semua nabi mensucikan Allah, Tuhan yang Maha Kuasa
عن الشبيه والنظير
[ ] Dari keserupaan dan sekutu
وليس بالضوء المنير
[ ] Allah bukan cahaya yang bersinar
وليس يسكن السماء
[ ] Bukan pula dzat yang bertempat di langit
وعلموا أن الشرور
[ ] Para Nabi mengajarkan bahwa semua keburukan
والخير بل كل الأمور
[ ] Dan setiap kebaikan bahkan segala sesuatu
بخلق مولانا الغفور
[ ] Terjadi sebab diciptakan oleh Allah Tuhan yang Maha mengampuni
فالله يفعل ما يشاء
[ ] Allah maha melakukan segala sesuatu yang Ia kehendaki
دلوا وأرشدوا العباد
[ ] Para nabi menuntun dan membimbing umat
إلى الفلاح والسداد
[ ] Menuju kemenangan dan kebenaran
إلى التقى أجل زاد
[ ] Menuju ketaqwaan, bekal akhirat yang begitu agung
بهم يطيب الاقتداء
[ ] Kebaikan adalah dengan meneladani para Nabi
والكل كانوا صادقين
[ ] Seluruh nabi adalah orang-orang yang jujur
ذوي عفاف طاهرين
[ ] Para nabi adalah orang-orang suci lagi bersih
على البلاء صابرين
[ ] Para nabi adalah orang-orang yang sabar dalam menghadapi cobaan
أرواحنا لهم فداء
[ ] Hidup kami, kami pertaruhkan untuk membela para nabi
منا عليهم السلام
[ ] Shalawat dan salam kami untuk para nabi
فانهم خير الانام
[ ] Mereka adalah jajaran manusia terbaik
لهم عظيم الاحترام
[ ] Untuk mereka kami persembahkan penghormatan yang agung
والحب مع حلو الثناء
[ ] Juga rasa cinta serta sanjungan yang indah
Follow Instagram kami di :
Inema :
The Harmony Band :
#salāmunāLilAmbiā’ #theharmonyband #inemaharmony
☎️: 08111047303
📩: management@inemaproduction.id
0 Comments